Korean Lesson Log 049
[양해원의 말글 탐험] 우리말 끊어 읽기
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/03/22/2017032203697.html
말글 …言葉と文字
탐험 …探検
짜하다 …広く知られている
하루아침 …当然
앙상하다 …やつれる、みすぼらしくなる
점포 …店舗
상인 …商人
당장 …すぐに
터전 …生活基盤
되살다 …生き返る、よみがえる
누리꾼 …ネチズン
반응 …反応
끊다 …切る、断つ
안타깝다 …気の毒だ
마저 …～でさえ
찬찬하다 …注意深く、綿密に
비집다 …割り込む
재래 …在来
유난히 …ひときわ、際立って
토막 …切り身、断片
이른바 …即ち
매끄럽다 …スムーズだ
복귀
고관 …高官
생뚱맞다 …突拍子もなく、脈絡もなく
폴리페서 …ポリティクス + プロフェッサー
청와대 …青瓦台
수석 …主席
장관 …大臣
차관 …次官
꾸미다 …修飾する
딱히 지 않다
아무리 …どんなに
발달할지언정 …発達するとしても
Advertisements
