English Lesson Log 029

11/05/2021

cats and dogs …土砂降り

expect …期待する(予想する)
expectation …期待
hope …期待する(願う)

it stays in the memory …覚えている
remember …覚えている
remain …残っている、~のままである

impulsive …衝動的な
impatient …せっかちな、我慢できない

前置詞の持つイメージ

名詞ごとに使う前置詞が決まっているわけではなく、使うイメージによって付く前置詞は都度変わる
I found the website on the Internet.

  • on …(線に)接する、支える
  • in …包まれている、囲まれている、広い空間(空間の中で自由に何かできる、空間に対して主導権を持っている)
  • at …点、ピンポイント

I like the light on the ceiling in your room.
部屋の中に一緒にいて (主導権を持って動き回り) 話しているイメージになる
I liked the light on the ceiling at your room.
過去形にすると部屋の中にいるイメージではなく、遠くから見ているイメージになる
※onは「~の上」と説明される場合が多いが、「上」に限らず「何かに接している」イメージである

How did you come here? I changed trains at Tennoji.
天王寺という場所(ピンポイント)で乗り換えた
Tenmnoji is on the Midosuji, JR, and Kintetsu lines.
天王寺は御堂筋線やJR、近鉄線という線にある
My sister usually goes shopping in Tennoji.
天王寺という町の中で(主導権を持って動き回り)買い物をする

That man suddenly started praying on his knees.
How are you getting along with your new boy friend? We are on good terms so far.
I am good at math, but I am terrible at PE(Physical education).
I think she has a lot of new ideas in her mind.
She is going through rough times. She must have a lot on her mind.
彼女は大変な時を過ごしている。(ストレスなどが)積もり積もっているに違いない
Can you be quiet? I am trying to concentrate on here!
This is based on a true story.

and so on …同列のものが並んでいて、等々というイメージ
focus on …焦点を合わせる、重点を置く(何かの上に基礎を置くイメージ)
at the same time …同時に、同じ時点でというポイントを指している
look at …一点のポイントを見る
get in a taxi …タクシーという空間の中で(自由に動き回り)何かをするイメージ
get on a [train/bus] …[電車/バス]に接した状態で(特に何もせず)移動するイメージ
in a relationship …交際し(自由に動き回り) 何かをするイメージ
※ 日本語に訳して考えると共感できないイメージもあるが、英語の前置詞の持つイメージを身につけておくこと

PE(Physical education) …体育

Advertisements

ENLOG

Posted by langlog