Korean Lesson Log 059

도전 …挑戦
묻다 …問う
업적 …業績
글쓴 …著者
정리 …整理

공연하다 …公演する
지휘하다 …指揮する
연주하다 …演奏する
협연하다 …共演する
교향악단 …交響楽団
주최하다 …主催する
후원하다 …後援する
협찬하다 …協賛する
연주회 …演奏会
협연하다 …協演する

제법 …結構
쌀쌀하다 …肌寒い
향 …響
수수하다 …地味だ
스웨터 …セーター
편하다 …楽だ
막 …ちょうど
살짝 …ちらっと
띠다 …浮かべる
청년 …青年
서독 …西ドイツ
방송교향악단 …放送交響楽団
거쳐 …経て
맡다 …引き受ける
수상한 바 있다 …受賞したことがある

넙게 …以上
균형 …均衡
맞추다 …合わせる
열정 …熱情
훨씬 …はるかに
아울 …更に

도입 …導入
평가 …評価
차분하다 …落ち着いている
철저하다 …徹底している
털털하다 …砕けている
납짓 …余り
차분하면서도 …もの静かながらも
잔잔한 …穏やかな
짜져들다 …陥る
낳은 …生んだ
진정으로 …本当に
나누다 …分ける

1.V-는 등(N에) 재능/능력을 발휘하다. N에 재능/능력을 발휘하다
 그는 일찍부터 여러 대회에서 입상하는 등 음악에 재능을 발휘했다
 그 사람은 회사에서 맡은 업무에 능력을 발회하고 있다
2.N을/를 시작으로 N을/를 거쳐 N을/를 맡다/하다
 그분은 평사원을 시작으로 과장을 거쳐 지금은 부장을 맡고 있다
 그는 아르바이트 직원을 시작으로 연구원을 거쳐 지금은 련구 책임자를 맡고 있다
3.V-(으)ㄴ 바 있다
 정명훈은 지휘자가 되기 전에 피아니스트로서 활동한 바 있다
 이 상품은 아직까지 국내에 소개된 바가 없다
4.N인지/일까, A-(으)ㄴ지/V-는지, A/V-(으)ㄹ까
 기자는 앞으로 하고 싶은 일이 무엇인지 물어 보았다
 그 친구가 왜 전화를 했는지 궁금했다
 우리가 정말 서로 사랑했을까 생각해 보았다

허락 …許諾
부르다 …呼ぶ、声をかける
이만 …これで、この位で
일어나 보겠습니다 …席を立つ、そろそろ帰る

Advertisements

KRLOG

Posted by langlog