Chinese Lesson Log 035
～的時候
（S）VO + 的時候，S…
寫功課的時候，她喜歡聽音樂。
S VO + 的時候，…
她寫功課的時候，喜歡聽音樂。
（S） VO + 的時候，S…
在山上看風景的時候，我覺得很舒服。
S1 VO + 的時候，S2…
學生昨天上課的時候，老師說要帶他們出去玩。
明天你來的時候，我不在家。
TW + 的時候， S…
週末的時候，我喜歡在家做做飯。
前天晚上九點的時候，我還在外面跟朋友吃飯。
有時候…有時候…
我有時候吃中國菜，有時候吃越南菜。
旅行的時候，你喜歡做什麼？
你晚餐吃什麼？
坐捷運的時候，你做什麼？
週末在家的時候，你做什麼？
要是 もし〜なら〜。
要是你有空，可以教我游泳嗎？
要是…就… もし〜なら、その時は〜。（強調）
要是你有空，可以教我游泳嗎？
不想。可是，要是你幫我寫功課，我就教你游泳。
從台北到台東很遠，我不想開車去。
要是你不想開車去，就坐火車去吧。
前後の文の主語が同じであれば後ろの文の主語は省略可能
S + 要是 condition，（S） + 就 + consequence
我要是有錢，（我）就買大房子。
要是 + S + condition，（S） + 就 + consequence
要是我有錢，（我）就買大房子。
要是 condition，S + 就 + consequence
要是有錢，我就買大房子。
你要是不忙，就跟我們一起出去玩。
要是妹妹不回國，媽媽就出國去看她。
那家店要是沒有咖啡，你就幫我買茶。
我週末要是有時間，就去找你們。
你要是星期日有空，你就跟我去旅行吧。
要是下個月不忙，她就回國。
你要是沒空，我們就不要去逛夜市。
就 jiù
天氣 tiānqì
一樣 yíyàng
時間 shíjiān
Advertisements
