Chinese Lesson Log 133
翻譯 fānyì
老闆這次去美國, 需要一個翻譯(人員)幫他翻譯。
口譯
筆譯
外交 wàijiāo
人員 rényuán
我現在念國際關係 希望將來能當外交人員。
充實 chōngshí
充實自己
如果你想找一個好的工作, 一定要好好充實自己。
專業 zhuānyè
你想當外交人員, 一定要有專業能力, 比方說外語。
能力 nénglì
專業書
用語
超能力
情形 qíngxíng
有幫助
而且 érqiě Conj.
這家的牛肉麵很好吃, 而且很便宜。
不但…而且(也/還) …不但、而且はどちらか片方は省略可
李東健不但高而且帥。
他不但會說英文, 而且(也/還)會說口文。
這個房間不但(空間)大, 而且光線(也)好。
這件事, 不但也知道, 而且我也知道。
聰明 cōngmíng
SVO
S把OV了
我把牛肉麵吃了。
他把啤酒喝了。
房東把房子賣了。
丟了
把V1V2V3
我把垃圾拿出去了。
S把OV一V
我把手洗一洗。
我把功課寫一寫。
把O忘了
老師跟學生說: 「你回國以後別把學過的中文忘了。」
我太忙, 把先生要我買的東西忘得乾乾淨淨。
他把重要的隨身碟丟/弄掉了, 急得到處找。
早把O忘了
他把我的名字說錯了。
你的功課呢?
狗把我的功課吃了。
我把功課放在家來。
弄 nòng
髒 zāng
語調 yǔdiào …イントネーション
惜物 xī wù
外交管 wàijiāo guǎn
通譯 tōngyì
翻譯 fānyì
分析 fēnxī
會計師 kuàijìshī
半導體 bàndǎotǐ
Advertisements
