Chinese Lesson Log 135
最近一次生氣是什麼時候?
過春節 guò chūnj
春節 chūnjié
中國新年
農曆 nónglì …lunar 新年
伯伯 bóbo
伯伯(伯父) …爸爸的哥哥, 朋友的爸爸
伯母
叔叔 shúshu/shūshu(中國) …爸爸的弟弟
嬸嬸 shěnshen …あまり使わない
大叔 dàshū
大嬸 dàshěn (大媽 dàmā)
年夜飯 nián yèfàn
打擾 dǎrǎo
哥哥在房間念書, 你們不要進去打擾他。
對不起, 打擾一下。 …ちょっとすいません(部屋に入る時等)。
打擾了。 …お邪魔します。
女兒 nǚ’ér
兒子 érzi
女兒/兒子は親を通した目線でのみ使う
あれは誰の女兒/兒子?は可
あの女兒/兒子が云々…は不可
孩子 háizi
王先生王太太有兩個孩子一個兒子/一個女兒。
國外 guó wài
現在很多人過年的時候去國外旅行。
圍爐 wéi lú
火鍋 huǒguō
意思 yìsi
我不懂你的意思。
全家 quánjiā
我們全家很喜歡看電影。
全家
全世界
全球
吉祥 jíxiáng
恭喜發財 gōngxǐ fācái
過新年的時候我們常說吉祥話, 比方說「恭喜發財, 萬事如意」。
吉利 jílì ⇔ 不吉利 bù jílì
烏鴉 wūyā カラス
魚刺 yúcì …魚の骨
魚翅 yúchì …魚のヒレ
年紀 niánjì
你覺得王先生多他年紀了?
我覺得他年紀不小了。
過年 guònián
除夕夜 chúxì yè
睡著 shuìzhe
昨天我看的那個電影不太好看, 看著看著我就睡著了。
睡不著
睡得著
睡不好
失眠 shīmián
壓歲錢 yāsuìqián
過年的時候父母給孩子壓歲錢。
好了 hǎole
飯好了, 大家來吃飯把! …完成した
(寫)好了嗎? 寫好了就交給我。 …終わった
這麼冷你還吃冰? 好了, 你別再說了。 …もういい
算了 suànle …forget it、忘れる