Chinese Lesson Log 306

25/02/2020

毒氣 dúqì
待會兒 dài huì er
傢伙 jiāhuo …武器、道具、奴、野郎

自從搬到現在的家來以後/之後
還沒全部吃過
韭菜盒 jiǔcài hé
焿 gēng …(とろみのある)スープ 台湾語
蘿蔔糕 luóbo gāo
餡 xiàn
千層糕 qiān céng gāo
馬來糕 mǎ lái gāo
水餃包 shuǐjiǎo bāo

收銀機 shōuyín jī
結帳 jié zhàng

週末過得如何?
就要結束了 …就…了
會結束 …會の場合は了は不要
交還給你 …あなたに返す

講台 …教卓
上台
原本
字詞

鹹度 xián dù
剛剛好 gānggāng hǎo …丁度良い
路邊攤 lù biān tān …露店、屋台

蹲式馬桶 dūn shì mǎtǒng …和式トイレ
坐式馬桶 zuò shì mǎtǒng …洋式トイレ
免治馬桶座 miǎn zhì mǎtǒng zuò …ウォシュレット
痔瘡 zhìchuāng

洞 dòng …穴
拿出來
當成肥料賣給別人
丟進 diū jìn
溶解 róngjiě
堵賽 dǔ sài …詰まる
包裝 bāozhuāng …パッケージ
本產品 běn chǎnpǐn

普及 pǔjí
潮濕 cháoshī
清潔 qīngjié
汙水 wū shuǐ
汙水處理場
下水道 …地下水道
汙水道 wū shuǐdào …下水道
自來水 zìláishuǐ …上水道
適應 shìyìng
製造 zhìzào

下水湯 xiàshuǐ tāng
做成湯 zuò chéng tāng
煮成湯 zhǔ chéng tāng

寬 kuān ⇔ 窄 zhǎi 広い ⇔ 狭い
寬廣 kuānguǎng ⇔ 狹窄 xiázhǎi
粗 cū ⇔ 細 xì …太い ⇔ 細い

辦公區 …オフィス街
包括早餐和晚餐
基本
空屋 kōng wū
流理台 liú lǐ tái …流し、キッチン
抽籤 chōuqiān
選擇不多

可以正確理解日文的濁音
松江南京 sōngjiāng nánjīng



清楚 qīngchǔ

把 + 目標 + 動作/處理 …処理前の意思、予想、省略しない強調の「~を」
我把杯子拿起來 …わざわざその行為をする
我拿起杯子 …事実
我把回憶忘記 …(わざわざ)思い出したくない
我喝完咖啡再回去
我想/要把咖啡喝完再回去
把晚餐吃完再去看電視
先把晚餐吃了再去看電視

Advertisements

CHLOG

Posted by langlog