Chinese Lesson Log 307

樂譜
五線譜
押韻

教育產業
失業率
飛機場
猴子
鐵飯碗
走人 V.
碰到優秀的部屬要走人, 如果你是主管, 你怎麼因應?
動力 V.
公司提供哪些額外的津貼, 會提高員工工作的動力?
設施 N.
你的公司有沒有提供免費食物和休閒設施? 你會不會去使用?
兼 V.
你更希望一生只做一個職業, 還是同時兼不同的工作?

給付 …払う、あげる
配給 …分配
請領 …新生
一視同仁 …平等に扱う、平等にする
撥出 …時間を割く、お金を割く
有所不知 …知らないことがある
乾脆 …はっきり
大同小異 …ほとんど同じ
心花怒放 …楽しむ、Oh
有聲有色 …素晴らしい、印象的な
向來 …昔から、いつも、もともと
相比 …~に比べて
踴躍 …活躍、奮って、積極的なニュアンス
羨煞大家 …皆をうらやましがらせる
羨慕 …うらやましい

統一集團的旗下關係企業有7-11和星巴克等公司。
因為周年慶的關係, 百貨公司秋季的業績總是比較亮眼。
這所大學的宿舍看起來很高級, 羨煞大家!
最近學校正在舉辦春遊活動, 名額很少, 但是報名很踴躍, 所以一下子就額滿了。
我已經連續好幾次沒被升職了, 乾脆自己離職算了!
雖然各行各業的工作都不相同, 但是員工關心的是大同小異, 不外乎薪水, 升遷, 人際關係等等。
規定是規定, 碰到皇親國戚或裙帶關係還是會出現特例。
上半年理想企業投標結果揭曉, 第一名和第二名都是科技電子產業。
選一部老少咸宜的電影, 全家一起看吧!
要是人一直處於壓力大的環境, 就容易造成情緒和身體的問題。
每年的聖誕晚會都辦得有聲有色的, 又好玩又有禮物可以拿, 所以大家都很期待。
跟正式人員相比, 約聘人員必須簽約, 福利也不見得都有。
勞工若碰到因職業傷害而造成失能的情況, 可以申請勞保的急難救助金。
我們做同樣的事情, 薪水也應該一視同仁, 為什麼他比我多了兩千塊錢?
專案獎金是用來犒賞專案人員的, 但是主管拿出其中一小部分的錢, 讓所有的同仁一起聚餐。
不是所有的藥品都是健保給付項目, 部分藥品是自費項目。
他這個人是直腸子, 向來直話直說。
很多住在海外的華人, 特別攜家帶眷地回國參加國慶活動。
這是公司內部的事, 外人當然有所不知。
我們公司這次進了太多貨, 不但沒捐錢, 也不能回本, 真是虧大了。
這場活動由於天氣不佳, 因此有的人不克參加。
讓我猜猜看, 你一副心花怒放的樣子, 是不是加薪了?
第一名的學生申請獎學金, 就有機會獲得全額補助。
公司體恤住在郊區員工的辛苦, 提供宿舍或交通補助。
為了提高競爭力, 高層決定撥出預算來開發新的案子。

Advertisements

CHLOG

Posted by langlog