English Lesson Log 124
使役動詞
let + 目的語 + 動詞の原形
make + 目的語 + 動詞の原形 or 過去分詞
have + 目的語 + 動詞の原形 or 過去分詞 or 現在分詞 …動詞の原形、過去分詞は内容による
使役動詞に似ている動詞
get, force, allow, help等など + 目的語 + to不定詞 or 過去分詞 or 現在分詞
He is a lightweight. = 彼はお酒に弱い
1.make（こねこね作る = 強制的 or 相手の意思を問わない）
先生は生徒に英語で自己紹介させました。
The teacher made the students introduce themselves in English.
友達に家の掃除をさせました。
I made my friend clean my house.
彼はお酒が強くないので、あまり飲ませない方がいいですよ。
You shouldn’t make him drink alcohol much because he gets drunk easily.
2.have（そういう状況を「持つ」 = 自然、動きを伴わない出来事）
友達に空港へ連れて行ってもらいました。
I had my friend take me to the airport.
上司に資料をメールしてもらうようお願いします。
Please have your boss send me the documents by email.
彼女にあなたのエッセイを訂正してもらいます。
I will have her correct your essay.
3.get（手に入れる = 頼み、説得等動きを伴う出来事）
友達を説得をして空港へ連れて行ってもらいました。
I got my friend to take me to the airport.
彼は何とかして同僚にたばこをやめさせました。
He got his co-worker to quit smoking.
どうにかしてあなたの先生に英語を教えてもらえないですかね？
Is there any way you can get your teacher to teach me English?
4.let（許す = かたい意味ではなく、ある状況が起きることを許す、手をこまねいている）
上司が私に今日は早めの帰宅を許可しました。
My boss let me go home early today.
午後9時以降は子供たちの外出を許していません。
O don’t let my children go out after 9 pm.
家の中を綺麗にしておけば私の家に泊まってもいいです。
I’ll let you stay at my house, as long as you keep it clean.
ifを使う場合はOKの場合、NGの場合を想定するので使えない（下記「標準的な夫」を参考）
A: We can’t drive after drinking so much.
ひどい亭主関白 B: That’s OK! I’ll wakemy wife up and make her drive us home.
奥さんは従業員 B: That’s OK! I’ll wake my wife up and have her drive us home.
標準的な夫 B: That’s OK! I’ll see if I can get my wife to drive us home.
相当な恐妻家 B: Well, er, I’ll ask my wife if she wouldn’t mind driving us home.
Advertisements
