當代中文課程3 L.11 補足資料

15/04/2021

Contents

1. 生詞一
2. 生詞二
3. 文法
4. その他

生詞一

1.建
　a.建, b.建築, c.建立
　這附近這幾年建了好幾棟大樓
　不要把自己的快樂建築在別人的痛苦上
　她希望有一天能建立自己的家庭
2.重建
　…以前のものが良くなかったのでもう一度…の意味
　重新
　重 + V
　這裡的大樓都太老舊, 應該重建了
　你寫得不對, 重新再寫一次(重寫一次)
3.到底(文法)
4.世紀
　上個世紀最重要的人物有哪些?
5.東方
　東西方
6.貿易
　貿易公司
　A國跟B國貿易
7.初
　月初 <-> 月底
8.商業
　工業/農業
9.利益
　追求利益
　a.利益, b.利潤
　你賣這一杯茶, 可以有多少利潤
　她為了自己的利益, 什麼都敢做
10.派
　公司派她到國外出差
11.軍隊
20.軍人
19.將軍
　兵
12.燒
　燒起來/燒掉/燒傷/燒死
13.城牆
　-牆: 牆壁
14.頭髮
　他發現自己有一根白髮
　毛
　鬍子
　她留著一頭長髮
15.甚至(文法) …～でさえ
16.打仗
12.戰爭
　A國跟B國打了八年的仗
　內戰 = 國內的戰爭
17.少數 <-> 多數
　民族
15.多半 = 大多數
　少數民族
　少數服從多數
　多半
　1.= 大部分
　那個學校的學生多半是西方人
　2. = 大概
　他多半在睡覺
18.開墾
　開墾荒地
21.平原
22.人口
　世界人口密度最高的城市是哪一個?
23.血統
　混血
　有…的血統
　流血
24.嘍 ≒ 對不對
　敢
　我不敢吃臭豆腐
　那這塊臭豆腐就是我的嘍?!
　(表示確認)
25.末
　世紀末
　學期末
26.孫子
　祖孫/孫女/後代子孫
27.領土
　貴國的領土有多大?
　平方公里 = km2
28.男性 <-> 女性
　性別
　公…オス
　母…メス
29.禁止 <-> 許可
　禁菸
　禁止通行
　勿
　摘
　捏 …抓る
30.娶 <-> 嫁
　嫁娶好日子
31.相信
　信教
　a.相信, b.信任 VO.
　我好不容易才得到他的信任
　我不相信他說的話
　他常不相信/信任別人
　佛教
　天主教
　證明
32.精彩
　故事/內容 + 精彩
　彩虹
33.紅毛城
34.淡水
35.漢人
　漢族/漢子
36.鄭成功
37.明朝
39.清朝
40.大清帝國
　朝代
　元明清
38.中南美洲
　東方 <-> 西方
41.輪到
　輪流
　輪到你(了) = 該你了
　十七世紀初
　十七世紀末
　月初
　月底(月末)
42.打敗
33.打輸
　A隊打敗B隊了
　B隊打輸了
　<-> 打贏
　B輸/敗給A
　<-> A隊打敗B隊 = A隊打贏B隊

生詞二

1.中式
24.日式
　西式/歐式/美式…
　餐桌 …同じ発音が多いので「子」を使う。二文字にすると特定できるので「子」は不要
　書桌
　辦公桌
　拉丁 …ラテン
2.套 M
　一套 + 西裝/沙發
　套餐
3.燒餅
4.油條
5.飯糰
6.豆漿
　米漿
32.蛋餅
　一套燒餅油條
　蛋餅
7.內戰
27.國共內戰
　國民黨/共產黨
　黨
8.人民
　國家
9.攤子
34.擺攤子
　聽說那一攤的水果特別好吃
　續攤 …はしごすること
10.菜單
　點菜
11.蘿蔔
　蘿蔔腿 …大根足
　蘿蔔糕 …大根餅
　紅蘿蔔 …人参
　胡
　蘿蔔乾 …切り干し大根
13.不斷
　不斷地 + V
　他不斷地大叫: 救命啊!
　N + 不斷糾紛/驚喜 + 不斷
14.遷移
　搬家
　遷校
　移民
　首都
16.困難
　發生困難
　戰爭
　發生戰爭
　那兩個國家已經打了好幾年仗了
　冷戰
17.節儉
　a.節儉 Vs, b.節省 V/Vs
　買來回票比買兩張單程票可以節省多少錢?
　他很節儉, 可是對人不小氣
　儉/撿/檢
18.主婦
　家庭主婦
　職業婦/夫女
　分擔
19.煎
　煮/蒸/炒/炸/烤
20.菜色
　…料理の種類
　清淡
21.以及(文法) Conj …同様に、そして
　請自備餐具(以)及雨具
22.美味
　美味的食物
23.點心
　甜點/茶點
25.飲食
　飲料 + 食物
　禁止飲食
26.深 <-> 淺
　河很深/顏色很深/這本書很深
　有深度
　接著
　接著 + V
　他唱完了歌, 接著又說了一個故事
27.餐桌
　書桌/辦公桌
28.蔣介石 = 蔣中正
30.客家人
31.閩南人
　客家話/閩南話
35.蘿蔔糕
　年糕/蛋糕
36.烹飪課
37.曬乾
　晾
　曬太陽
38.各種各樣
　= 各式各樣
39.殖民統治
　殖民地
40.味噌湯
41.蘿蔔乾
　牛肉乾
42.進一步
　進一步 + 了解/說明/解釋
　關係更進一步

文法

到底

1.(S) + 到底 + (S) + QW(想知道的事)
2.你到底去不去/到底你去不去
4.主語是疑問詞時, 主語在"到底"後面
　老闆說: 你說話那麼大聲, 到底誰是老闆
　*誰到底要去 -> 到底是誰要去?
　*哪裡到底好玩 -> 到底哪裡好玩?
　什麼人到底才能參加 -> 到底誰才能參加 5.到底 + QW … 呢/嘛/啊/嗎
　你到底去不去 + 呢/嘛/啊

…, 甚至 + V + O

1.至於 = 達到
2.甚至於 : 有時達到按常理不太可能達到的程度
　他什麼都忘了, 他連自己的名字(O)都忘了(V) = 他甚至忘了自己的名字 = 他甚至連自己的名字都忘了
　a.甚至於, b.連…也…
　那裡很冷, 冬天差不多都在零度以下, 有時候…到零下二十度
　零下

這麼說

聽(人)這麼說
這麼說 + (推測) + (嘍)
嘍: 表示不確定
能不能借我一點錢
我最近付了不少錢…
聽你這麼說, 你的意思不借嘍

跟…有關

1.A跟B有關
　他的死一定跟那個人有關
2.跟…有關地N
　他跟我談了很多跟整型有關地事
3.有關…
　有關這件, 你最好問王先生

不得不 + V

1.表示雖然不願意, 可是沒辦法所以…
　(vs. 非V不可/只好…)
　A: 他對你那麼不好, 你為什麼要幫他?
　B: 他以前幇過我, 所以現在我只好幫他
　-> 他以前幫過我, 所以現在我不得不幫他 …手伝いたいと思っていない
　vs. 他是我的好朋友, 我非幫他不可 …手伝いたいと思っている