CHLOG

加州 jiāzhōu ...カリフォルニア 洛杉磯 luòshānjī ...ロサンゼルス 宿舍 sùshè 軟 ruǎn 炸 zhà 事情 公尺 gōng c ...

功課進步 功課退步 由於... 限制 xiànzhì 控制 kòngzhì 語氣助詞 ...感情的な表現（先人男性はあまり使わない） 嘛, 嘍, 啊 呀不動 吃 ...

VP1 此外 (還/也) VP2 除此之外 除此以外 此 = 這個 → VP1 此時此地 戶外 ⇔ 室內 室外 動物學 人類學 節儉是美德 小氣 上癮 shàn ...

要是~ 如果~ ~的話 若(是) 運用在...方面 運用在...上 電子病歷 好的例子 實際的例子 舉例子 = 跟你們一個例子 更加〇〇...二語必要 更加漂亮 ...

體質 苗條 miáotiáo 耐用 nàiyòng 引起 造成 zàochéng 氣功 適量的運動 營養的食物 充足 chōngzú 的睡眠 shuìmián ...

V慣 V得慣 V不慣 V慣了 沒慣了 夜貓子 ...夜型人間 深夜 ⇔ 白天 任何 + 人/東西/時間 + 都 體力不如從前 金融 róng 卡 ...銀行カー ...

卻 光碟 族/租譜 其中 ... ..., 其中... ～、その中で～ 台南有不少古蹟, 其中最值得... 當中 ... ...當中, ... ～の中で～  台 ...

演奏 yǎnzòu 樂器 yuèqì 慾 N 欲 V, N 受到  尊敬  尊重  喜愛  歡迎 電壓轉換器 diànyā zhuǎnhuàn qì 金閣寺 j ...

古典舞蹈 ⇔ 現代舞(蹈) 傳統舞(蹈) 曉得 = 明白了 = 知道了 嗅 xiù 老街 深坑 shēn kēng 三峽 sānxiá  祖師廟 鶯歌 yīng ...

古典 ⇔ 現代 傳統 畫者...描いた人 作者...書いた人 一幅 fú 畫 一張畫 手舞足蹈 舞龍 舞獅 一間寺廟 ...小さい一間程度の寺院 一座寺廟 .. ...