CHLOG

24/01/2021

不是A, 就是B 不是A, 就是B (, 要不然就是C) … AでなければBでなければC 不是A, 而是B 不是A, 而是B …AではなくB是B, 而不是A … ...

河水 (上)漲 上漲了多少 高漲 + 多少(x) ... 高漲はどのくらいを表す量と一緒に使えない 所得稅 suǒdéshuì 申報 shēnbào  捕繳 b ...

19/01/2021

話說回來 ...しかしながら、しかし 但是, 不過, 可是 etcと一緒に使われる。漢字の語感から「話を戻すと」と誤らないよう注意、「話を戻すと」という意味はな ...

標點符號 biāodiǎn fúhào "" ...話し言葉、強調 「」 ...話し言葉、強調（最近は""を代わりに使うことも多い） , ...句と句の区切り文 ...

佃農 diànnóng ...小作農（地主に畑を借りている農民） 地主 dìzhǔ 財富 cáifù 小豬 xiǎo zhū 豬公 zhū gōng 造型 zà ...

標點符號 biāodiǎn fúhào ...句読点 國籍 guójí 過程 guòchéng ...中国語は過程に重きを置く言語なので行為が終わったのかどうか ...

跑掉 pǎo diào ...逃げる 逃走 táozǒu ...逃げる 猛毒 měngdú 評價 píngjià 度過 ...過ごす(書き言葉) 做什麼 回答  ...

住宅區 商業區 住商混合區 zhùshāng hùnhé qū 陌生 mòshēng ...不慣れな 生詞 = 陌生的詞 陌生的人 陌生的地方 公元 = 西元 ...

光...就... ～だけとっても～だ（ので他はもっと～だ） 光 → 只有 就 → 已經 V光了 A欺負B. ...(軽い)いじめ 霸凌 ...いじめ 惡霸 武器 ...

生活作息 時段 問候 來到 = 來臨 裝飾 家飾品 擺飾 擺攤子 總算 ≒ 終於 衣櫥 ...比較的小さい 衣櫃 ...比較的大きい 半信半擬 自然科學 社會科 ...