Chinese Lesson Log 105
下了
V下了
把OV下了
下PW來 (下樓來)
V下PW來 (V下樓來)
把OV下PV來 (把OV下樓來)
請你上來
請你上去
請你下來
請你下去
請你出來
請你出去
請你進來
請你進去
請你過來
請你過去
請你回來
請你回去
自分が…
走/跑/飛/跳 tiào/爬/追
跳出去
物に対して…
帶/拿/送/搬/開…
帶過來
走回家去
飛回美國去
飛回去美國 …台湾人はよくPWを後ろに持ってくるが文法的には間違い
帶出去 …犬などを連れて家を出る、（コンビニ等で）持ち帰り
一樓的牆上掛著~
~上貼著海報
客廳的桌子上放著~
~放著冰箱
牆 qiáng …壁
掛 guà …掛ける
貼 tiē …貼る
箱 xiāng …箱
刀 dāo
拿來 …
拿過來 …拿來の強調として使う
你不覺得~嗎? …確認や同意を求める言い方（友人や年下に使い、目上には使わない）
對不對
同意把
難しいの？（難しくないよね？）
知らないの？（知っているよね？）
まだ知らないの？（知っているよね？）
見てないの？（見たよね？）
不覺得、不知道、沒看到、などがよくつかわれる言い回し
蠟等 là děng …クレヨン
蠟等小新 …クレヨンしんちゃん
廚餘 chú yú …残飯
拖 tuō …引きずる
箱子 xiāngzi
鉛筆盒 qiānbǐ hé
二秒 liǎng miǎo
把你的喝東西拿出去。
把你的喝東西拿到外面。
搬到八樓
搬下搬來
倒出來
Advertisements
