English Lesson Log 089
1.感情/性格のオノマトペ
イライラ
irritated
ドキドキ
beating
わくわく
excited
チャラチャラ
player(チャラ男)/shallow(浅い)
なよなよ
wimp/wimpy
ねちねち
nag
さばさば
frank
2.見た目のオノマトペ
ぽっちゃり
chubby
むきむき
muscular/ripped(ばきばき)
がりがり
bony
うるうる
watery
つやつや
shiny/silky
ぎとぎと
oily/greasy
もじゃもじゃ
shaggy
3.痛みのオノマトペ
しくしく
dull pain
きりきり
sharp pain/stabbing pain
ひりひり
stinging pain
ずきずき
throbbing pain
ちくり
prick pain
4.動作のオノマトペ
がぶがぶ
gulp/chug
もごもご
mumble
ごろごろ
sit around
ぶらぶら
hang around/hang out
はきはき
brisk/briskly
どろどろ
in a mess
ぐちゃぐちゃ
messy
5.食感のオノマトペ
ふわふわ
fluffy
もちもち
chewy
さくさく
crispy
ねばねば
gooey
あっさり
light-tasting
こってり
heavy-tasting
ぱさぱさ
dry
きんきん
frosty
6.天気のオノマトペ
しとしと
drizzle
ざあざあ
pouring down
むしむし
humid
じめじめ
damp
ごろごろ
rumbling
7.ものの状態のオノマトペ
(衣類が)ぶかぶか
baggy
(星が)きらきら
twinkling
(宝石が)きらきら
glitter
(光が)ぴかぴか
shiny
ひらひら
flutter
8.(ガラスや金属が壊れる)ガチャン/パリン
crash
(床などが)ミシミシ
creak
ピシャリ
slap
トントン
tap
ジュージュー
sizzle
ポタポタ
drip
rip off
ぼったくり