Korean Lesson Log 037

활용하다
활용하다 + 이/어/여서
활용해서(활용하다 + 어서)
활용해여(활용하다 + 여서)

N을/를 위하다 + 아/어/여서
위해(서)
위하여(서)

V(느)ㄴ 다는
Adj 다는
N(이)라는

종다 + 쥬스 => 종은 뉴스
날씨가 좋다 + 뉴스 => 날씨가 좋다고 하는 뉴스 => 날씨가 종다는 뉴스

한국어 잘 한다던 그 친구 => 알고보니 하나도 못하더라
한국어 잘 하는 그 친구
同じような感じだがたまに意味、ニュアンスが違う場合があるので注意が必要

자주 쓰이는 N
사실/소식/뉴스/이야기/기사/소문/소리/말

다음주 눈이 온다는 뉴스 봤는데 믿을 수가 없다.
저는 친구들에게 대만에 놀러 가고싶다는 소리를 자주 들어요.

復習
~은/는/다고하는
~을/ㄴ/는 + N
눈이 온다는
는이 올 것이다는

A/V 다는 N
객완적/일반화
V는/A(으)ㄴ N
주관적/개별화

~다/라는 의미가 있다, 인상을 주다/받다
제성격의 장정/단점은 ~다/라는 것이다
等、客観性を表現する際によく使う

V는 한이 있어도…
極端なことを例に挙げ「たとえ~だとしても」と強調する表現

병에 걸리다
감기에 걸렸어요.
 かかった、かかっている
병을 앓다

감기를 앓아요.
사랑을 앓고 있어요.
 患っている

Advertisements

KRLOG

Posted by langlog