Korean Lesson Log 083
입법위원 立法委員
국회의원 國會議員
연맹 聯盟
여성할당제 女性保障名額制
적용하다 應用
개헌 修憲
비례대표 比例代表
규정하다 規定
아울러 同時, 並且
관리자급 管理職務
직위 職位
임금 격차 薪資差距
노동참여 勞動參與
비율 比例
사상 有史以來
공헌하다 奉獻
감사함을 표하다 表達感謝
여전히 仍舊, 依然
불평등하다 不平等
대우 待遇
지속적 持續的
실현하다 實現
성평등위원회… 男女平等委員会
차지하다 …占有する
유엔개발계획 …国連開発計画
기록한 바 있다 …記録している
http://mirinae.jp/blog/?p=1138
바
1.前述した内容自体を話すとき（～のこと）
평소에 생각한 바를 이야기 하세요（普段考えていることを述べなさい）
내가 알던 바와는 전혀 다른데요.（私が知っていたこととは違いますが）
２．語尾～ㄹ/을 の後ろに付いて方法の意味
어찌할 바를 모르다（どうしたらいいか方法が見つからない）
3.主に ～은/는/을 바에는 になって前述した内容自体を話すとき
기왕 할 바에는 열심히 해 보겠다（どうせやるんだったら熱心にやってみる）
４．~바이다になって自分の主張することを断言的に強調する言葉にする
그 일은 이미 각오한 바이다(その事はすでに覚悟の上だ。)
데
１． 所、場所の意味
지금 가는 데가 어디예요?（今行く場所はどこですか。）
온 데 간데 없이 사라지다（影も形もなく消えうせる）
물은 높은 데서 낮은 데로 흐른다（水は高きより低きに流れる）
2.事、物の意味
그 책을 읽는 데 사흘 걸렸다(その本を読むのに三日がかかった。)
나는 단지 유학을 가는 데 목적이 있을 뿐이다.（私はただ留学に行く事に目的があるだけだ）
3.場合の意味
이건 이가 아픈 데 먹는 약이에요.(これは歯が痛い場合飲む薬です)
이 방은 손님을 접대하는데 쓴다（この部屋はお客さんを接待する場合使う部屋だ）
꼽다 …挙げる、指す
후보 …候補
공천 …公認
개헌 …改憲
줄어들다 …減る、減少する
넘어서다 …超える、通り越す
넘어지다 …つまずく、倒れる、転ぶ
맞이하다 …迎える、迎え入れる
이어 …続いて、相次いで
이어가다 …繋いでいく、受け継ぐ、継承する
여전히 …まだ、依然として、相変わらず
돌보다 …世話をする、面倒を見る、助ける
강조하다 …強調する
정치 …政治
정치인 …政治家
낮다 …低い
감소하다 …減少する
지방자치제 …地方自治体
더불어 …加えて、あわせて、～と共に
독려하다 …奨励する、見守り励ます、促す
발판 …足場
마련하다 …用意する、準備する、工面する
정치가문 …政治家の家系
가문 …家紋、一家、家系
가족주의 …家族主義
정치계 …政界
뛰다 …跳躍
자질 …資質
Advertisements
