當代中文課程3 L.03 補足資料
生詞一
1.颳風
-颳颱風 VO
-颱風假
2.空氣
-空氣汙染
大家把他當成空氣
無視
3.影響(文法)
4.穩定
-生活/天氣/工作… + 穩定
-穩定下來
公務員
5.幸虧(文法) Adv
6.躲 Vi
-躲貓貓
-躲起來
7.-度
8.溫度
體溫多少度是發燒?
9.零下
-零下20度
10.感覺
-我的手冷得沒有感覺了
-我對妳沒有感覺了
-感覺到春天來了
11.實際
-實際的情形跟想像的不一樣
-他很實際
-你應該實際一點
-實際上 = 其實
12.難怪(文法)
13.季節
-四季分明
-雨季/乾季
-春季/秋季/夏季/冬季
14.火鍋
-共鍋
-湯頭
15.海鮮
海鮮包括: 龍蝦, 螃蟹, 貝類…
16.新鮮
-新鮮 + 空氣/蔬菜/海鮮
-新鮮人
17.櫻花
18.變化
-你這幾年的變化大不大
19.氣溫
20.差
-北部氣溫跟南部的氣溫差幾度?
21.幾乎(文法)
22.乾 ⇔ 濕
天氣/喉嚨 + 乾
-把衣服晾乾
23.發霉 Vp-sep …カビが生える
24.除濕機
25.雨季
26.涼快 Vs …涼しい
秋天來了, 天氣就涼(快)了
快吃, 麵塊涼了
27.潮濕 Vs
-濕度高
-衣服潮潮的/衣服濕濕的
28.悶 Vs …うっとうしい天気、むっとする天気
這裡很悶, 把窗打開把
好悶, 我想出去走走
29.冷氣
-暖氣
30.陳敏萱
31.高橋健太
32.荷蘭
33.出大太陽
-载著太陽眼鏡曬太陽
34.受到
受到 + 影響/關心/注意/…
35.受不了 …耐えられない
-熱/累/餓 + 得受不了
36.餓死了
37.後母臉
生詞二
1.祖先
2.移民
-新住民
3.當中
在我們同學當中(=裡面), 她最高
4.根據
你說的話有沒有根據?
根據她的說法, 這件事應該是去年發生的
a.根據, b.按照
根據/按照我們的法律規定, 18歲以下不可以抽菸
5.農曆
-國曆
6.農業
-工業/商業
7.農人
農夫
8.難得 …後ろには主に望ましいこと、良いことが来る
她每天工作, 難得休息
沒想到你來了, 真難得
9.祭祖 Vi
10.拜
-拜祖先
11.神
-他很神
自由女神
12.拜拜
-他廟裡拜拜
13.蚊蟲
-蚊子
-蟲子
殺蟲劑
叮 …虫などが刺す
14.戴
-戴 + 帽子/眼鏡/手錶
15.香包
16.掛
a.掛衣服
b.掛電話
c.他掛了 = 他死了
17.瘟疫 N
-傳染病
18.做法
想法
19.作用
這種藥有什麼作用, 有沒有副作用?
20.迷信
21.收成 N
秋天是收成的季節
收穫
22.民族
有哪些國家是多民族的國家?
23.月亮
月球, 滿月
24.圓
-方/三角
25.團聚
-跟家人團聚
26.月餅
27.柚子 N
28.故事
-故事書
小說, 鬼故事
29.溫馨 Vs
a.溫馨, b.暖和
1.這是一個溫馨的小故事
2.喝了這個湯, 身體就暖和起來了
30.端午節
31.中秋節
32.雄黃酒
33.趕走 …追い払う
A: 快把牠趕走
B: 趕不走啊!
春節
除夕
文法
受到…的影響
V: 請小聲一點, 不要影響別人看書
N: 颱風來來, 火車受到影響不開了
他受到這本書的影響, 所以開始吃素
這本書對他有很大的影響
幸虧
= 還好; 幸好
(不好的事) + 幸虧 + (…) + 要不然/才…
我忘了帶錢, 幸虧我可以刷卡, 要不然就要替老闆洗碗了
我忘了帶錢, 幸虧我可以刷卡, 才/所以不用替老闆洗碗
算是
⇔ 不算
A: 你覺得冬天8度冷不冷?
B: 在台北, 算是很冷
C: 這樣不算冷, 在韓國冷多了
*這樣算是不冷 …一般的に不算冷と言う、算不冷は不可
It is indeed true that … with 是
同意別人的看法或意見
A: 你看, 這件衣服是不是很漂亮?!
B: 是啊! 是很漂亮
C: 是啊, 是漂亮, 可是我得更漂亮
A: 你是不是女人?! 怎麼不會做飯!
B: 我是女人, 可是誰說女人一定會做飯
難怪
A: 你為什麼不接我的電話?
B: 我的手機壞了
A: 原來手機壞了, 難怪我打了好幾通都沒人接
A: 他為什麼常請假, 老闆都沒說什麼?
B: 老闆是他爸爸啊!
A: 難怪!
-死了
誇張
大部分是負面的
例外: 高興/羨慕/… + 死了
便宜死了 …正しくないが言いたいことは伝わる
*好似了 …(一般的に)正しくない
-死了 vs. -極了/-得不得了/-得很
-死了(口語)
-極了(口語少用)
-得不得了(口語;?正面多)
-得很(多反駁用)
a.死了, b.極了, c.得不得了, d.得很
1.春天來了, 到處開滿了花, 美極了/得不得了
2.A:這裡的衣服看起來都很漂亮, 一定很貴
B:不貴, 這裡的衣服都便宜得不得了/得很
3.孩子都不聽話, 快把我氣死了
4.這部電影正得有趣極了/得不得了
幾乎
差不多全部
他幾乎每天都喝酒
這次考試, 他幾乎全部都寫對了
幾乎快要…了
我到現在都還沒吃飯, 幾乎快要餓死了
我吃了差不多二十個水餃 …18~22個
我吃了幾乎二十個水餃 …19, 18個
多少
= 多多少少
= 或多或少
你多多少少吃一點青菜吧!
a.台灣人不一定都會說台語, 可是應該多少聽得懂一點
b.我知道你不愛唱歌, 可是我們現在在KTV, 你多少唱幾句吧!
再…也…
再 + (假設) + 也 + (情形/決定不變)
你變得再老, 再難看, 我也愛你
天氣再差, 我也要去
再 + (任何得假設) + 也/都 + (情形/決定不便)
vs.不管…也/都…
不管你變得多老, 多難看, 我也愛你
不管天氣多差, 我也要去
その他
外套帶了沒?
颳風
浪漫
總是
老是
曬太陽
羨慕
除夕
初
撿到 …拾う、ピックアップする
穩定
櫻花
氣溫
停
建築
其他
營養
研究
Advertisements
