當代中文課程3 L.12 補足資料1
生詞一
1.投票
27.投票權
28.選舉
請把票投給三號XXX
2.抱歉
我對他很抱歉
應該跟…道歉 …～に謝るべきだ
3.表妹
表兄弟姊妹
4.反核
15.核能
16.電廠
反對孩子發電
反 + N: 反戰
核子
5.遊行 …デモ
反核遊行
嘉年華遊行
嘉年華 …カーニバル
6.政治
他有很好的政商關係
政治人物
7.熱衷
a.熱衷, b.熱心
他對學校的活動都很熱衷, 而且也很熱心地幫助同學
8.前途
年哪些科系比較有前途?
9.勸
大家都勸他別再喝酒
10.而已(文法)
11.民主
民主就是人民當國家的主人
民族
12.表達
傳達
表達 + 意見/看法/感情
他常在報上表達自己的意見
13.公共
公共 + 汽車/場所/廁所
14.議題
公共議題
17.由(文法)
這件事由誰來決定?
18.專家
專家學者
19.全面
全面 + 禁止/開放
20.民意
人民的意見
21.代表
他是我們隊的代表,代表我們表達我們的意見
月亮代表我的心
民意代表
22.處理
處理 + 問題
處理方式
23.政黨
國民黨/民進黨
24.難道(文法)
未滿18歲, 禁止進入
26.憲法
29.權力
你已經滿18歲有權(利)投票
30.表示 V/N
你點頭表示你答應嘍!
表示 + 感謝/同意/出來/歡迎/關心
代表:
1.替代
V. 他代表學校去比賽
N. 他們是國家代表隊
2.表示
他點頭代表/表示他同意了
31.反映
a.反映. b.反應
我打他, 他都沒反應
報紙可以反映出人民的意見
你有什麼意見, 可以跟學校反映
32.為(文法)
我整天工作, 到底為誰辛苦, 為誰忙啊!
33.服務
有什麼需要我為您服務的嗎?
34.職位
a.職位, b.地位
他在公司職位很高, 可是在家裡沒什麼地位
35.任期
董事長的任期有多長
董事長
36.選民
= 可以投票的人
中間選民
稍候 …ちょっと待ってください
42.候選人
= 參加選舉的人
37.完美
追求完美
完美主義者
主義
38.積極 <-> 消極
積極 …ポジティブな意味で使う
消極 …ネガティブな意味で使う
39.最佳
最佳 + 人選/導演/地點
40.推銷員
自我推銷 …自分を売り込む
41.有道理
不必再跟他說了, 他是一個不講道理的人
a.有道理, b.很合理
他說的話總是有道理
我覺得這支手機賣一萬五很合理, 你覺得呢?
生詞二
1.學術界
31.政治界
演藝界/商界
2.從政
從事政治
從商
3.政策
國家政策/教育政策
4.安定
a.安定 Vs/(V), b.穩定 Vs/V
氣候穩定
社會安定
5.辭
33.辭掉
辭去
辭職 = 辭掉工作
6.頭腦
腦子
他的頭腦好
7.改革
a.改革, b.改善
政治/經濟 + 改革 …N + V -> N
改善 + 服務/品質 …V + O
革命
8.看法
a.看法, b.想法, c.做法
他是很有想法的人
請談談你對這件事的看法
我想請教一下這個菜的做法
9.教育 N/V
a.教育, b.教養
這個孩子太沒有教養了, 隨便翻別人的東西看
翻 …めくる、ひっくり返す
父母不但要養孩子, 還要教育孩子
10.方面(文法)
11.得到
得到 + 機會/支持/鼓勵
得不到
12.連任
13.屆 M …機会を数える量詞
你是第幾屆畢業的
我比你高一屆
15.支持度
得到百分之多少的支持度
14.支持度
這位候選人因為常上電視很受歡迎, 所以支持度比較高
15.落選 <-> 當選
16.得票率
得到選票的比率
17.預期
結果比預期的理想
結果不如預期的理想
18.暫時 Adv …仮に <-> 永遠
我現在暫時住在我表妹家
19.老家 = 家鄉
20.形象
形象良好
沒有形象 …「よくない」という意味
他總給人"好男人"的形象
21.商量
a.商量, b.討論
這件事我們一起來商量/討論, 該怎麼處理?
這樣的議題很少被討論到
22.人脈
他在政商界的人脈都很廣
建立人脈
23.弱勢 <-> 強勢
他們在社會中算是弱勢族群
弱勢團體
24.退休
他已經到了退休的年齡
25.事業
他希望能有自己的事業, 不要一直替人工作
26.捐
捐 + 血 V + O
捐款
27.義務 <-> 權利
義工
他義務教大家英文
28.經費 N
申請 + 經費
經費 + 不足/充足
29.競選
競選市長
30.也許 Adv …たぶん
a.大概, b.可能, c.也許
他很可能不會來
可能 …前に副詞を取ることができる
那裡大概500個人
這件事也許不是他做的
可能性の大きさ
大概 > 可能 > 也許
31.政治界
32.權力
a.權力, b.權利
我是這裡的學生, 當然有權利使用這裡的電腦
他的權力比我大, 我只好聽他的
33.辭掉
他想辭掉工作, 回鄉下種田
34.提出
提出 + 看法/意見/報告
提出意見 = 把意見提出來
35.國民年金
老人年金
37.一陣子 …少しの間
一陣風
一陣雨
這陣子/前陣子
他前陣子住在台南住了一陣子
38.下一步
vs. 進一步
你下一步打算怎麼走?
"走一步, 算一步"
"一步一步來"
39.盡可能 …可能な限り
他總是盡可能幫我
a.盡可能, b.盡量
你明天可以來嗎?
我盡量
我盡可能來
40.出版社
出版品
出版
41.捐出 …寄付する
他每個月都捐出自己薪水的一部分給教會
42.二手書
二手貨
文法
只不過…而已
1.只 + 不過 + … + 而已
他只是(= 不過是)一個孩子, 什麼都還不懂
我不過看看而已
快來買喔! 100塊而已
2.只不過 vs. 才
只不過 + Nu vs. 才 + Nu
這件衣服只不過200塊
真的嗎? 才200塊!
由
由 + 人 + (來) + V
由我來做
2.由: 書面語: 介詞
3.動詞是雙音節詞的話, “來"可以不說
由我說明
4. vs. 被
*這件事被他負責
這件事由他負責 = 這件事(O), 他(S)負責(V)
難道…?!
1.難道: QW, 可是可以跟"嗎"一起出現
你難道不知道(嗎)?
2.S + 難道… -> 主語是話題
難道 + S … 主語不是話題
3."難道"語氣強, 表示不能相信, 反問的語氣
滿
PW + V滿 + N
教室裡坐滿了學生
2.滿 + Nu + M + N: 到了一個程度
我已經滿二十歲了, 可以喝酒
3.V滿 + Nu + M + N: 做到了一個程度
(D3L12)
有些醫生說要睡滿八小時才健康
4.滿月
為
1.A + 為 + B + V
政府為人民服務
2.B是接受行為的對象, 意思有三個:
a.接受好處的對象
我們為她加油
b.A替B + V
V大多是心理動詞 …心理動詞の場合「替」も使える
他考上大學, 我們都為他高興
c.≒ 為了, 較書面
她為孩子買了保險
On behalf of
為(≒替) + 人 + 心理動詞
1.
A: 他開刀以後恢復的情形怎麼樣?(擔心)
B: 不太理想. 現在家人朋友全部…
2.
A: 小林跟女朋友分手, 痛苦得不得了. 我真不知道對他說什麼才好(痛苦)
B: 他女朋友總是騙人. 分手就算了, 那裡需要…
3.
A: 聽說小張差一點就拿到獎學金了(可惜)
B: 是啊, 朋友們都…
For sake of
為(≒為了) + 人 + 事
1.
A: 上個周末你們都到哪裡去了? 怎麼都找不到人? (慶祝)
B: 上個周末是我室友的生日, 我們去KTV…
2.
A: 先生, 這上面寫的時什麼意思? 我不太明白(說明)
B: 別擔心, 讓我來…。你一聽就懂了
3.
A: 聽說你成立了一個網站, 幫農夫賣水果
B: 是啊, 我想利用網路…(增加收入)
在…方面
vs. 在…上
1.說明同一話題, 不同方面時, 可以互換
我們在個性方面(= 上)很合得來, 可是在興趣方面(= 上)完全不同
2.在 + 地方 + 上:
(在)世界上(*方面)最高的建築在哪裡?
3.在 + (抽象名詞) + 方面
他家在吃的方面很講究
その他
我要去投票
Advertisements
