Chinese Lesson Log 081
差不多
差不多一樣
差不多一樣熱
V完了 …終わった
還沒V完 …終わっていない
V得差不多了 …終わったも同然だ（終わっていない）
兩倍 liǎng bèi
我去過 …行ったことがある
我沒去過 …行ったことがない
我還沒去過 …まだ行っていない（行きたい）
旗袍 qípáo
和服 héfú
韓服 hánfú
炸 zhà
蒸 zhēng
我都吃過。
我吃過小籠包。
你V過幾次O?
我吃過一次小籠包。
我去過美國一次。 …場所が目的語の場合は回数の前に来る（後でも間違いではない）
V過Num次N/(Pw)。
V過PwNum次。
我學過兩次西班牙文。
她在越南住過三年。
你(已經)去過這麼多國家, 還想去哪裡?
你愛過我嗎?
我當然愛過你。
我還愛著你。
燒餅油條
V + 過了 …不久以前（さっき、ちょっと前に～した）
我吃過飯了。(所以不要再吃)
我去過洗手間了。(所以不心再去)
我說過了。(所以不想再說)
跳舞 tiàowǔ
奇怪 qíguài
高粱 gāoliáng
安全 ānquán
才 cái
才 …後ろは動詞、名詞
他才學了三個月的西班牙文。
這本書才五十塊錢。
什麼? 才50塊錢?!
你才20歲, 我覺得你30歲了。
只 …後ろは動詞のみ
他只學了三個月的西班牙文。
這本書只要/賣五十塊錢。
才 + Num + M + N
這種早飯才三十塊錢。
安同才22歲。
才 + V + 了 + Num + M + N
我才吃了三個小籠包。
跟我想的不一樣 …思ったのと違い
我才吃三個
一頁 yè
一雙 shuāng鞋子 xiézi
忘了 → 想起來了
再想一想
→想起來了 … （思い出す努力をして）思い出した
→沒想起來 … （思い出す努力をして）まだ思い出せない
算了
→想得起來 …（脳の問題として、能力的に）思い出した
→想不起來 …（脳の問題として、能力的に）思い出せない
Advertisements
