Chinese Lesson Log 200

24/01/2021

不是A, 就是B

https://langlog.info/ch/chtext3/book3_l08#toc_id_1
不是A, 就是B (, 要不然就是C) … AでなければBでなければC

不是A, 而是B

https://langlog.info/ch/chtext3/book3_l04#toc_id_3
不是A, 而是B …AではなくB
是B, 而不是A …AではなくB

その他

彩券
彩票
獎券
 
逃稅 táoshuì
營業額 yíngyè é
 
免開發票
檢舉 jiǎnjǔ
國稅局 guó shuì jú
排放黑煙 páifàng hēi yān
餐飲業 … 飲食業とはあまり言わない(ただし書き言葉では使う)
 
以及 = 及 jí … ~と、および(正式な言い方)
挑選 V. tiāoxuǎn
挑戰 V. tiǎozhàn
挑剔 tiāotì
人A向/跟人B挑戰
一項挑戰 yíxiàng tiǎozhàn
接受挑戰 jiēshòu tiǎozhàn
他很挑
挑食
 
培養 péiyǎng
培養能力
培養實力
培養人才
 
默契 mòqì
擁有 yǒngyǒu … (誰が持っているか強調)経験を通して手に入れる
具有 jùyǒu … もともと備えている
月光族 … 毎月の収入を使い切る人たち
存不了 … 節約できない
蝸牛 guāniú/wōniú
 
貧富不均 pínfù bù jūn
貧窮 pínqióng
富有 fùyǒu
均富 jūn fù
 
貝類 bèilèi
貝殼 bèiké
 
苦哈哈
另謀發展 lìng móu fāzhǎn
追求 zhuīqiú
想辦法
稅率 shuìlǜ
恨不得
一片天
 
 
 

Advertisements

CHLOG

Posted by langlog