Chinese Lesson Log 339

裝潢(N/V)
裝潢 + 房子/辦公室
裝潢公司, 裝潢工程, 裝潢費
林小姐發了一個月的時間重新裝潢浴室, 換了全新的衛浴設備, 還增加了衣帽間。

中意(V)
中意的人選/提案/工作
人力銀行調查, 上班族最中意的工作前三名分別是公務員, 工程師和網紅。
人資主管中意的人選, 大老闆卻不一定滿意。

指點(V)
上司/前輩 指點 + 某人 + 某事
指點一二
有人指點
多虧前輩幫我指點一二, 才不用這麼辛苦。
小林改名了以後不但升官了, 財運也變好了, 應該是有人指點(他這麼做的)。

肯定(Adv)
主語 肯定 會V的
老闆現在好像心情不太好, 你這個時候去請假肯定會被罵的。
他受了很大的刺激, 所以無法肯定地回答任何問題。

大致(Adv)
主語 大致 V/Vs
大致分為…
大致上…但是/不過…
這兩個設計師的作品大致相同, 但很難說誰學誰的。
職場上的工作型態大致分為責任制, 打卡制, 排班制等。
這次活動的流程大致上沒問題, 不過細節上還要再修改一下, 尤其是座位的安排。

突破(V)
突破 成績/業績/關卡
突破 困難/僵局/傳統
運動選手的目標一定是突破過去的成績。
經過多次談判, 雙方終於突破了僵局, 達成共識。

善用(V)
善用 時間/工具/資金/天分/優勢
善用 人才
成功人士都有一個共通點, 就是能善用零碎時間。
好的主管除了本身有專業能力以外, 也要懂得善用人才。

遠見(N)
人 + 有遠見
一個有遠見的領導人, 能幫助企業不斷成長和穩定發展。


令/使/讓
五個孩子吃一碗陽春麵的故事, 令人心疼。
聽到公司可能會結束經營的消息, 難免令員工擔心。
社會上的壓力和不滿, 令他不得不出面道歉。
你不應該讓父母傷心。
政治不穩, 使國際油價連續六個月都在上漲。

效率(N)
提高…的效率
午睡10到15分鐘就可以提高辦公的效率。
天天加班不表示比較努力, 反而會顯得效率太差了。

拿捏(V)
拿捏比例
拿捏分寸
做菜並不難, 最重要的是拿捏好各種調味料的比例。
不管你跟他多好, 開玩笑還是要拿捏一下分寸。

恰到好處 qiàdàohǎochù
配色/燉肉 dùn ròu/拍馬屁 V得恰到好處
V = 滷/燉/配/拿捏/抓
在辦公室拍馬屁是很正常的事, 但如何拍得恰到好處才是一門學問。

心力(N)
付出/花費 心力
花費很大的心力宣傳新產品, 銷售上卻不見得能看到效果。

配置(V)
配置水管和電線
配置圖
每間辦公室的座位都配置了插座, 方便電腦和手機充電。

許可(N)
申請/得到…許可
施工/經營…許可
得到政府的許可, 像許可證, 許可文件等, 才能開始施工。
想開一家民宿必須先申請經營許多, 否則就是違法經營。

人外有人, 天外有天
…, 真是人外有人, 天外有天!
近義: 一山還有一山高
考進了公司我才發現, 同事們不但跟我一樣有好的學歷, 部分曾經出國留學, 甚至有人友好幾種專業證照, 得過獎等等, 真是人外有人, 天外有天啊!

請益(V)
主語 向…請益
我是新人, 以後還要多多向您請益。
業務員應該多聽客戶的想法, 也可以向客戶請益。

功勞(N)
立了很大的功勞
都是某人的功勞
小張為公司立了很大的功勞, 現在成了老闆眼前的紅人。
簽下這個案子, 都是我們整個團隊的功勞。

數(V)
主語 數 鈔票/人數/數量
數不清
小林一個人的網路帳號就數也數不清。
你要小心, 千萬別被賣了還替別人數鈔票。

營建~
營建業
營建工程
營建業指的是建設業和營造業。
營建材料的使用, 包括砂石, 水泥, 混凝土興鋼鐵等。

領悟力(N)
領悟(V) 道理
領悟力(N) 高
主管都認為, 帶到領悟力高的新人當然比較輕鬆。
有的人拿高薪卻把身體搞壞了, 讓他們領悟到健康比工作更重要的道理。

Advertisements

CHLOG

Posted by langlog