當代中文課程3 L.01 補足資料

生詞一

1.安德思
2.羅珊蒂
3.何雅婷
4.開學 -開課
5.班(N) -開/班
6.新生 ⇔ 舊生
7.嚴 ⇔ 鬆
8.口試
9.筆試

10.以外
 這裡除了老師以外, 還有學生
 這裡除了老師以外, 都是外國人
11.口頭
12.報告 -書面報告
13.壓力
 學生除了考試壓力, 還有什麼樣的壓力?
14.說明 -說明會
 請說明一下普通班跟密集班有什麼不同?
15.清楚
 這個寫得不清楚
 上面的字太小, 看不清楚
 請問師大怎麼走? 我不清楚
16.位子 M:個
17.旁聽 …傍聴する、聴講する
 按照學校的規定, 不可以旁聽
18.分(N) -分數
 這次考試, 你考多少分?
19.羨慕 -忌妒
 他什麼事都一學就會, 大家都又羨慕又忌妒
 羨慕 Vst …憧れる
 忌妒 …妬む
20.休學
 他因為生病, 所以就休學了
21.用功 Vs …熱心だ、よく勉強する
 他雖然以前在學校不太用功, 可是畢業以後都好好地工作
22.行(Vs)
 我一定得用功念書才行
23.轉(學)
 他為什麼要轉學? 他要轉到哪裡去?
24.原來 Adv
 a.原來, b.本來
 他原來/本來住台北, 後來搬到台中
 我以為他是老師, 原來他是轉學
 原來是這樣啊!
25.會計
 什麼樣的人適合會計?
26.熱門 …人気のある
 熱門 ⇔ 冷門
27.熬夜 V-sep …夜更かしする
 他昨天熬夜準備口頭報告
28.當
 他考了50分, 就被老師當了
29.恐怕(文法)
 明天恐怕會下雨
30.口才
 原來他是做生意的, 所以口才那麼好
31.事(情) M:件
 有什麼事嗎?
 發生什麼事?
32.遲到 ⇔ 早到 -準時
 老師叫他別再遲到了
33.差一點(文法)
 我差一點遲到
 差一點 …もう少しで~するところだった、~しかけた
34.這樣下去
 這幾個月都沒下雨, 這樣下去, 我們恐怕就沒有水可以用了
 這樣下去の後ろには通常望ましくないことが置かれる
35.沒辦法
 要是你今天沒辦法去, 就明天去
 你有沒有辦法查到他的資料? 沒辦法

生詞二

1.獨生女, 獨生子
 獨生子女的好處和壞處是什麼?
2.私立
 這所學校是私立的還是公立的?
3.理想 ⇔ 現實
 N:我的理想
 SV:我這次考試, 考得不理想
4.合
 我跟他不合, 所以不能住在一起
 這個工作跟我的興趣不合
5.痛苦
 不要把自己的快樂建築在別人的痛苦上
6.科系
 大部分的人都想念熱門科系
 你念哪一個科系/科/系?
7.放棄
 不要放棄, 要繼續下去
8.不管(文法) Conj …~にかかわらず、~とは関係なく
 不管下不下雨, 我都要去
9.反對 ⇔ 贊成 zànchéng
 不管你贊成還是反對, 我都要去
10.個性
 他的個性很好
 我們個性不合, 所以就分了
 這個孩子很有個性
11.活潑
 個性活潑外向 ⇔ 安靜內向 ānjìng nèixiàng
12.外語 -第二外語 -外國話
13.擔心
 他爸媽很擔心他, 他寫信請他們放心
14.填 V …記入する、埋める
15.表
 請在這張表上, 填上你的姓名, 電話
16.辦
17.手續 N
 辦…手續 …手続きをする
 你去哪裡? 去銀行辦一點事
18.申請
19.成績單
 你要申請幾份成績單?
 他的成績不好, 恐怕申請不上那所學校
20.考上
 按照他現在的成績, 應該考得上那所學校
21.推薦信
 你需要幾份推薦信?
 你推薦哪一道菜?
 推薦 tuījiàn

文法

1….的話

A: 要是明天早上天氣好的話, 我們就去跑步, 好不好?
B: 明天恐怕不行。
A: 這樣的話, 那我自己去。

2.不到

1.不到18歲, 不可以喝酒(規定)
2.這支手機不到五千塊, 真便宜(很少)
3.他還不到五分鐘, 就睡著了(很快)
4.他大概二十多歲, 不到三十歲(快要三十歲)

3.差一點(就)…

1.前天的演講, 我差一點就睡著了(快要睡著, 可是沒睡著)
2.上次我哥哥去爬山, 差一點迷路, 還好有人告訴他走錯了

vs. 差不多
 他昨天告訴我的事情, 我差不多都忘了(大部分忘了)
 他昨天告訴我的事情, 我差一點忘了(我沒忘)
 好可惜, 我差一點就可以看完

4.恐怕…

1.恐怕 : 可能
2.恐怕 + (不希望發生的事)
 明天恐怕會下雨
3.恐怕 + (委婉的表達)
 恐怕不太方便

a.恐怕(Adv), b.大概(Adv), c.可能(Vs/Adv), d.怕(V)
1.可以給我他的電話嗎? 恐怕不太方便
2.我不能給你他的電話, 我怕他會生氣
3.沒有他的同意, 我不可能給你他的電話
4.為什麼沒人開門? 大概/可能沒人在吧
5.他大概/可能七點會回來

怕 …嫌い
可怕(Vs) …怖い

5.好不容易

1.好不容易…! vs. 很不容易
 這碗麵太多, 我好不容易才吃完
 你好不容易拿到居留證, 怎麼忽然就要回國了?!
2.中文容易學嗎? 很不容易

6.說…就…

1.剛說…就立刻…
 李老師常常說考試就考試
 他總是說睡就睡, 真好
2.很容易發生
 他的身體不好, 說生病就生病
 台北的天氣, 真奇怪, 說下雨就下雨
3.很隨便地
 你怎麼可以說不去就不去?! 我已經訂好位子了

7.不管…都…

1.(聽說你這個週末要去潭水, 要是下雨的話, 你還去嗎?)
 不管 + QW(全部的情形), (S)都/也 + (結果不變) QW = Questoin Word
 不管天氣怎麼樣/天氣好不好/天氣好(還是)壞, 我都要去

その他

開學了

教授
捨不得 …名残惜しい、捨てるのが惜しい

Advertisements