當代中文課程4 L.01 補足資料

Contents

生詞

甚至
 平常我都九點多才下班, 有時候甚至工作到十點多
激動
 別這麼激動
上癮 Vp …夢中になる、中毒になる
 看著看著就上癮了
簡直 Adv …単に、本当に
 不敢看恐怖片的男生簡直不是男生
擔子 N …ガッツ、勇気
 膽子比我還小
冷清 <-> 溫暖
 與其回到冷清的家, 不如留在辦公室, 還有同事陪我吃飯
高就 Vi …働く(敬語)
 在哪裡高就?
限制級 N

就讀 …学生として登録されている
不至於 …~程ではない、~までには至らない
 媽媽的工作不至於那麼忙
寂寞 …孤独を感じている、寂しい
陪伴 …付き添う、付き合う
 她並不寂寞, 因為有許多朋友陪伴她
往往 …頻繁に
打氣 …応援する
安慰
 大家往往會給她加油打氣, 安慰她
大膽 Vs …大胆な、勇気のある
 在網路上好像更能放心大膽地聊
紓解 …和らげる、緩和する
 紓解壓力的方法
轉換
 轉換心情
即使 …例え~でも
責備 …責める、叱る、咎める
即使做錯了, 也不會有人責備
競爭
喘氣 …喘ぎ、息切れ、喘ぐ
喘不過氣 …(プレッシャーが強くて)息ができない
陷阱 …罠
早出晚歸
躲進 …隠れる
 躲進網路世界裡, 比較自在
掉進 …落ちていく
 他也知道懂得保護自己, 不會掉進網路陷阱裡

敢 …あえて
所有 …全ての

倒楣 …不運な、運がない

Advertisements