English Lesson Log 136
The dark side of Halloween
the former and the latter …前者と後者
body weight in sweets …お菓子三昧
shaking behind the sofa
upside …良い面
downside …悪い面
truly terrifying …本当に、恐ろしい
fearless …恐れがない、怖がりでない
closely …慎重に
remind …覚えさせる
overdosing …過剰摂取
devour …早食いする
equivalent to …同じ
as a grown-up …大人としては
likely to …傾向がある
as …なぜなら
tempting …誘惑される
snack …ぼりぼり食べる
few decades …20~30年
ton of = tons of ~ …たくさん
trip over …躓く
flammable …燃える
obstruct …遮る
dog biscuit
ant poison
unleash …解き放つ
hyped up …ハイパーテンション
kitchen utensils …キッチンツール
criminal offence …犯罪
splatter …べちゃってなる
mess …汚れ
horrendous …大変、ひどい、不快
to get rid of …取り除く
prank …いたずら
silly string …スプレーの商品名
prosthetic …偽の肌、偽の皮膚
irritation …かぶれる、荒れる
inflammation …炎症
allergic reactions …アレルギー反応
prescription …診断書、処方箋
to leave the house …外出する
on Halloween
dressed as yourself …普段着
in advance
to put together
adequate outfit …ハロウィンに合った服