Zhuyin Lesson Log 016

22/03/2021

歡迎 光臨,裡面 請。
老闆,這個 怎麼 賣?
三 個 五十 塊。
那 我 要 這些。
好。要 不 要 袋子。
不用 了。

ㄏㄨㄢㄧㄥˊ ㄍㄨㄤㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˇ
ㄌㄠˇㄅㄢˇ ㄓㄜˋㄍㄜ˙ ㄗㄣˇㄇㄜ˙ ㄇㄞˋ
ㄙㄢ ㄍㄜ˙ ㄨˇㄕˊ ㄎㄨㄞˋ
ㄋㄚˋ ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄓㄜˋㄒㄧㄝ
ㄏㄠˇ ㄧㄠˋㄅㄨˊㄧㄠˋ ㄌㄞˋㄗ˙
ㄅㄨˊㄩㄥˋ ㄌㄜ˙

Huanying guanglin, limian qing.
Laoban, zhege zenme mai?
San ge wushi kuai.
Na wo yao zhexie.
Hao. Yao bu yao daizi?
Buyong le.

裡面 …中、奥
老闆/老板 …店主
這個 …この、その、これ、それ
怎麼 …どう、どのように
賣 …売る
三 …3
個 …[人や物を数える]
五 …5
十 …10
塊 …通貨単位(元)
那 …それなら
這些 …これら、それら
袋子 …袋
不用了 …必要ない、結構です

塊 ㄎㄨㄞˋ/快 kuai
圓 ㄩㄢˊ/元 yuan

買一送一 ㄇㄞˇㄧˋㄙㄨㄥˊㄧˋ …一つ買うと一つおまけ
大拍賣 ㄉㄚˋㄆㄞㄇㄞˋ …大安売り

物の数え方(量詞)

数詞 + 量詞 + 名詞
一個人 ㄧˊㄍㄜ˙ㄖㄣˊ
兩杯水 ㄌㄧㄤˇㄅㄟㄕㄨㄟˇ
三瓶啤酒 ㄙㄢㄆㄧㄥˊㄆㄧˊㄐㄧㄡˇ

指示代名詞2

単数のものを指すときは
「這個」 ㄓㄜˋㄍㄠ˙(ㄓㄟˋㄍㄜ˙) これ /それ
「那個」 ㄋㄚˋㄍㄜ˙ あれ/それ
「哪個」 ㄋㄚˇㄍㄜ˙ どれ
複数のものを指すときは
「這些」 ㄓㄜˋㄒㄧㄝ これら/それら
「那些」 ㄋㄚˋㄒㄧㄝ あれら/それら
「那些」 ㄋㄚˇㄒㄧㄝ どれら

你 要 哪個? …どれが欲しいですか?
我 要 這個。 …それにします。

反復疑問文

述語の「肯定 + 否定」で相手に選択を問う疑問文 。
反復疑問文は「~嗎?」で言い換えることもできる。

主語 + 述語(肯定形 + 否定形 + 目的語)
你 要 不要 袋子?/你 要 袋子嗎? …袋はいりますか?
你 是 不是 張 小姐? …あなたが張さんですか?

目的語が重複する場合、手前の目的語は省略される。
答える場合は「はい」なら動詞の肯定形、「いいえ」なら動詞の否定形で答える。

数字

零 ㄌㄧㄥˊ
一 ㄧ
二/兩 ㄦˋ/ㄌㄧㄤˇ
三 ㄙㄢ
四 ㄙˋ
五 ㄨˇ
六 ㄌㄧㄡˋ
七 ㄑㄧ
八 ㄅㄚ
九 ㄐㄧㄡˇ
十 ㄕˊ

Advertisements

CHLOG注音

Posted by langlog