CHLOG

遇見 yùjiàn開口 kāikǒu開不了口後果 hòuguǒ …結果（一般的によくない結果につかう）皇帝 huángdì增加尺碼 zēngjiā chǐmǎ → 加碼  ...

當代中文課程4

リンク 1.何必　なぜ～なのか、なぜ～せねばならないのか 機能：副詞「何必」は主語の行動理由に正当性がないことを表します。 使い方：文末に「呢」を追加すると語気が柔らかくなります。 2.不見得　～とは限らない、～とは思わない 機能：「不見得 ...

CHLOG

八卦新聞 bāguà xīnwén 花邊新聞 huābiān xīnwén 劈腿 pītuǐ 腳踏兩條船 jiǎo tà liǎng tiáo chuán 踩 cǎi 同情 tóngqíng 違法 wéifǎ 不合法 bù héfǎ 甚至  ...

當代中文課程4

リンク 1.動詞の補語「成」　～を成した、成功した 機能：「成」は成功を示す結果補語で、 動詞が示す内容が成功したことを表す。 使い方：1.「成」は実モード（actual mode）、潜在モード（potential mode）どちらでも使用 ...

當代中文課程3

リンク 1.只不過… (而已)　単に～、～だけ、～以外何もない 機能：このパターンは副詞の「 只 」、副詞の「 不過 」、文の助詞の「 而已 」、以上の3つの要素から構成されます。これら3つの要素は「ただ、単に、～だけ」という同じような意味 ...

CHLOG

紙鈔 zhǐ chāo (圓)元 ...単位 勞動力 láodònglì 衰退 shuāituì 缺少 quēshǎo 甚至  ...（極端な例を挙げ）～でさえ、～ですら  ...更に、その上 寧缺勿濫 ...量より質、あるよりない方がまし ...

當代中文課程4

リンク 1.與其A…不如B…　AよりもBが望ましい、優れている （A、BはVpまたは句） 機能：「與其」はAよりも推奨される行動としてBを提示します。「不如」以降のBはAよりも優れた方法です。これはフォーマルな言い方です。A不如Bでも同じ意 ...

CHLOG

延長 yáncháng ...空間、期間を延ばす 延後 yán hòu ...日程を遅らせる 托育 tuō yù 托育環境 tuō yù huánjìng 領信 lǐng xìn 掛號信 guàhào xìn 未成年 wèi chéngni ...

當代中文課程3

リンク 1.到底　詰まるところ、結局、一体全体、 とうとう、終に 機能：副詞「到底」は話し手が何かについて困惑しつつも、真実について知りたがっているときに使われます。「到底」が使われる文は、好奇心と焦りが入り混じった強いニュアンスを持ってい ...

CHLOG

何況 hékuàng 1.理由1、理由2（理由2の方が重要な理由）、どうして～だろうか 反問句 : 理由1, (更)何況(也) + 理由2 他的錢不夠, 何況也沒時間, 怎麼可能去外國旅行呢?彼は十分なお金を持っていない、十分な時 ...

Advertisements